A 'Highway to Hell' do AC/DC era a rotina exaustiva de viver em turnê

O título “Highway to Hell” alimentou acusações de satanismo contra o AC/DC, reforçadas pelos chifres e pela cauda de Angus Young na capa. A origem da frase, porém, estava na experiência muito concreta de uma banda que passava meses dentro de ônibus e cruzando estradas para tocar todas as noites.

Ao ser perguntado como era a vida em turnê, Angus descreveu a rotina como uma “estrada para o inferno”. Ele lembraria depois da falta de conforto, de dormir com o cheiro das roupas e meias dos companheiros e de seguir viagem sem descanso. Bon Scott transformou a expressão em uma celebração desafiadora daquela vida.

O nome parecia sobrenatural; a inspiração era trabalho pesado. Lançado em 1979, o álbum levou o AC/DC a outro patamar e fez da frase usada para reclamar da estrada um convite permanente para subir o volume.