O gesto dos 'chifres' nasceu com a avó italiana do Dio

Todo mundo joga os “chifres” pro alto num show de metal, mas quase ninguém sabe que o gesto veio da cozinha de uma senhora italiana. Ronnie James Dio contava que aprendeu a mão fechada com o indicador e o mínimo esticados com a própria avó: era o malocchio, um sinal antigo usado por italianos para afastar o mau-olhado e a má sorte.

Quando Dio substituiu Ozzy no Black Sabbath, em 1979, ele não quis repetir o “sinal da paz” que o Ozzy fazia com o público. Puxou então o gesto da nonna, e a plateia comprou na hora. Dali ele se espalhou por todo o universo do rock pesado.

O próprio Dio sempre foi honesto: dizia que popularizou o gesto, não que inventou. E olha que até essa parte tem disputa, porque o baixista Geezer Butler garante que já fazia os chifres antes. De um jeito ou de outro, foi Dio quem transformou uma velha superstição contra o azar no cumprimento oficial da tribo do metal.